Madonna Poked Fun at Lady Gaga By Performing a Medley of “Express Yourself” and “Born This Way”